Topics

Information on Ostern and Nakodorf


Melendbm
 

Both Ostern and Nakodorf family books are no longer available.  Does anyone have a copy and/or be willing to help identify a few people?  I have positively identified them to these villages through research into Molidorf.   

Thank you
Beth Melendez


Anna Lorenz
 

 
Hello Beth,
I can help with Ostern if you have some details
Anni
 
Gesendet: Samstag, 30. Mai 2020 um 19:18 Uhr
Von: "Melendbm" <melendbm@...>
An: everybody@banat.groups.io
Betreff: [banat] Information on Ostern and Nakodorf
Both Ostern and Nakodorf family books are no longer available.  Does anyone have a copy and/or be willing to help identify a few people?  I have positively identified them to these villages through research into Molidorf.   

Thank you
Beth Melendez


 

Hi Beth,

I have access to both the Nakodorf and Ostern FBs.

If you could send me the surnames, I’d be happy to do some lookups.

 

On May 30, 2020, at 1:18 PM, Melendbm <melendbm@...> wrote:

Both Ostern and Nakodorf family books are no longer available.  Does anyone have a copy and/or be willing to help identify a few people?  I have positively identified them to these villages through research into Molidorf.   

Thank you
Beth Melendez


--
David Preston
Banat List Admin


Melendbm
 

Franz (Lorenz) Telles/Delles/Telesz; son of Peter and Gertraud Hock.   Born 13.09.1825 in Nakodorf. Should be Nak 759.

Elisabeth Gajari/Geyer; daughter of Johann Georg and Gertraut Mohaupt  (OS 1332.10).  Born 01.04.1827

They were married in Ostern on 06.11.1849

Thank you !

Beth Melendez

On May 30, 2020, at 1:26 PM, David Preston <banatmailer@...> wrote:

Hi Beth,

I have access to both the Nakodorf and Ostern FBs.

If you could send me the surnames, I’d be happy to do some lookups.

 

On May 30, 2020, at 1:18 PM, Melendbm <melendbm@...> wrote:

Both Ostern and Nakodorf family books are no longer available.  Does anyone have a copy and/or be willing to help identify a few people?  I have positively identified them to these villages through research into Molidorf.   

Thank you
Beth Melendez


--
David Preston
Banat List Admin


 

DELLES Peter rk Bauer, 
* 14.05.1790 Albrechtsflor
Eltern: Delles Simon und Gelddorf Anna Maria; SV: Helis, Teles, Telles, Tellesch, Tellesz; Q. Fb Gottlob 60/250; SSW I,616/8064;
oo 24.10.1824 Nakodorf Tz : Heber Nikolaus, Ortner Franz; 
HOCK Gertraud  rk < 2226.1 1.oo 2398 
* 24.07.1802 Nakodorf † 19.01.1857 Nakodorf 
Eltern: Hock Anton , Schamper Margarethe 
SV: Ho, Hoch, Hockl;, /SM/Nk 228; /SM/Alter: 58 J.;

1.  Franz * 13.09.1825 Nakodorf 
oo 06.11.1849 Ostern, Gajari Elisabeth  > 773
2.  Elisabeth * 07.09.1827 Lunga † 27.09.1829 Lunga  
3.  Johann * 05.05.1830 Lunga † 02.02.1835 Lunga  
4.  Karl * 09.10.1834 Lunga † 18.11.1834 Lunga  
5.  Magdalena * 15.09.1836 Lunga † 11.10.1844 Lunga  
6.  Christoph * 28.01.1840 Lunga † 12.02.1840 Lunga 
/TM/VGZ;
7.  Klara * 28.01.1840 Lunga † 31.01.1840 Lunga 
/TM/VGZ;
8.  Peter * 22.08.1845 Lunga † 24.09.1847 Lunga  
Tp 1. Ortner Franz, Müller Susanna; 2. Heidenfelder Jakob, Weimann Elisabeth; 3. Klug Johann, Küchel Anna Maria; 4. Weimann Karl, Weimann Magdalena; 5. Weimann Karl, Weimann Magdalena; 6. Pednasch Christoph, Lisius Katharina; 7. Küchel Michael, Küchel Klara; 8. Kahles Peter, Sasser Katharina;
Namensregister Gajari 

Gajari Anton  * 23.12.1853 Heufeld 1537
Gajari Elisabeth  * 01.04.1827 Ostern 773
Gajari Margarethe  * 24.07.1799 Ostern 3958 4354

DELLES Franz rk < 771.1 
* 13.09.1825 Nakodorf 
Eltern: Delles Peter , Hock Gertraud 
SV: Teles, Telles, Tellesz;
oo 06.11.1849 Ostern Tz : Kühl Michael, Schulz Georg; 
GAJARI Elisabeth  rk 
* 01.04.1827 Ostern
Eltern: Gajari Johann Georg und Mohaupt Gertraud; SV: Ga˜er, Geyer;

1.  Franz * 12.08.1850 Lunga  
2.  Christoph * 21.10.1851 Lunga  
3.  Georg * 11.11.1852 Lunga † 18.11.1852 Lunga 
/TM, SM/Lu 82;
4.  Magdalena * 17.03.1854 Lunga 
/TM/Lu 82;
5.  Josef * 18.08.1855 Lunga 
/TM/Lu 82;
Tp 1. Gajari Franz, Küchel Klara; 2. Michels Christoph, Becker Maria Anna; 3. Retzler Georg, Fridmanski Elisabeth; 4. Mayer Josef, Sasser Magdalena; 5. Mayer Josef, Wersching Susanna;
Hope that Helps! Karen (working on a new Albrechtsflor FB) will provide any further information from that village.

Cheers,




On May 30, 2020, at 2:06 PM, Melendbm <melendbm@...> wrote:

Franz (Lorenz) Telles/Delles/Telesz; son of Peter and Gertraud Hock.   Born 13.09.1825 in Nakodorf. Should be Nak 759.

Elisabeth Gajari/Geyer; daughter of Johann Georg and Gertraut Mohaupt  (OS 1332.10).  Born 01.04.1827

They were married in Ostern on 06.11.1849

Thank you !

Beth Melendez

On May 30, 2020, at 1:26 PM, David Preston <banatmailer@...> wrote:

Hi Beth,

I have access to both the Nakodorf and Ostern FBs.

If you could send me the surnames, I’d be happy to do some lookups.

 

On May 30, 2020, at 1:18 PM, Melendbm <melendbm@...> wrote:

Both Ostern and Nakodorf family books are no longer available.  Does anyone have a copy and/or be willing to help identify a few people?  I have positively identified them to these villages through research into Molidorf.   

Thank you
Beth Melendez


--
David Preston
Banat List Admin



--
David Preston
Banat List Admin


 

This is the DELESSE family originated from Hombourg-Haut in Lorraine.
Find attached a pedigree.

Daniel Hilaire
"Lorrains du Banat"


De : everybody@banat.groups.io <everybody@banat.groups.io> de la part de David Preston <banatmailer@...>
Envoyé : samedi 30 mai 2020 18:22
À : Banat.io List <everybody@banat.groups.io>
Objet : Re: [banat] Information on Ostern and Nakodorf
 
DELLES Peter rk Bauer, 
* 14.05.1790 Albrechtsflor
Eltern: Delles Simon und Gelddorf Anna Maria; SV: Helis, Teles, Telles, Tellesch, Tellesz; Q. Fb Gottlob 60/250; SSW I,616/8064;
oo 24.10.1824 Nakodorf Tz : Heber Nikolaus, Ortner Franz; 
HOCK Gertraud  rk < 2226.1 1.oo 2398 
* 24.07.1802 Nakodorf † 19.01.1857 Nakodorf 
Eltern: Hock Anton , Schamper Margarethe 
SV: Ho, Hoch, Hockl;, /SM/Nk 228; /SM/Alter: 58 J.;

1.  Franz * 13.09.1825 Nakodorf 
oo 06.11.1849 Ostern, Gajari Elisabeth  > 773
2.  Elisabeth * 07.09.1827 Lunga † 27.09.1829 Lunga  
3.  Johann * 05.05.1830 Lunga † 02.02.1835 Lunga  
4.  Karl * 09.10.1834 Lunga † 18.11.1834 Lunga  
5.  Magdalena * 15.09.1836 Lunga † 11.10.1844 Lunga  
6.  Christoph * 28.01.1840 Lunga † 12.02.1840 Lunga 
/TM/VGZ;
7.  Klara * 28.01.1840 Lunga † 31.01.1840 Lunga 
/TM/VGZ;
8.  Peter * 22.08.1845 Lunga † 24.09.1847 Lunga  
Tp 1. Ortner Franz, Müller Susanna; 2. Heidenfelder Jakob, Weimann Elisabeth; 3. Klug Johann, Küchel Anna Maria; 4. Weimann Karl, Weimann Magdalena; 5. Weimann Karl, Weimann Magdalena; 6. Pednasch Christoph, Lisius Katharina; 7. Küchel Michael, Küchel Klara; 8. Kahles Peter, Sasser Katharina;
Namensregister Gajari 

Gajari Anton  * 23.12.1853 Heufeld 1537
Gajari Elisabeth  * 01.04.1827 Ostern 773
Gajari Margarethe  * 24.07.1799 Ostern 3958 4354

DELLES Franz rk < 771.1 
* 13.09.1825 Nakodorf 
Eltern: Delles Peter , Hock Gertraud 
SV: Teles, Telles, Tellesz;
oo 06.11.1849 Ostern Tz : Kühl Michael, Schulz Georg; 
GAJARI Elisabeth  rk 
* 01.04.1827 Ostern
Eltern: Gajari Johann Georg und Mohaupt Gertraud; SV: Ga˜er, Geyer;

1.  Franz * 12.08.1850 Lunga  
2.  Christoph * 21.10.1851 Lunga  
3.  Georg * 11.11.1852 Lunga † 18.11.1852 Lunga 
/TM, SM/Lu 82;
4.  Magdalena * 17.03.1854 Lunga 
/TM/Lu 82;
5.  Josef * 18.08.1855 Lunga 
/TM/Lu 82;
Tp 1. Gajari Franz, Küchel Klara; 2. Michels Christoph, Becker Maria Anna; 3. Retzler Georg, Fridmanski Elisabeth; 4. Mayer Josef, Sasser Magdalena; 5. Mayer Josef, Wersching Susanna;
Hope that Helps! Karen (working on a new Albrechtsflor FB) will provide any further information from that village.

Cheers,




On May 30, 2020, at 2:06 PM, Melendbm <melendbm@...> wrote:

Franz (Lorenz) Telles/Delles/Telesz; son of Peter and Gertraud Hock.   Born 13.09.1825 in Nakodorf. Should be Nak 759.

Elisabeth Gajari/Geyer; daughter of Johann Georg and Gertraut Mohaupt  (OS 1332.10).  Born 01.04.1827

They were married in Ostern on 06.11.1849

Thank you !

Beth Melendez

On May 30, 2020, at 1:26 PM, David Preston <banatmailer@...> wrote:

Hi Beth,

I have access to both the Nakodorf and Ostern FBs.

If you could send me the surnames, I’d be happy to do some lookups.

 

On May 30, 2020, at 1:18 PM, Melendbm <melendbm@...> wrote:

Both Ostern and Nakodorf family books are no longer available.  Does anyone have a copy and/or be willing to help identify a few people?  I have positively identified them to these villages through research into Molidorf.   

Thank you
Beth Melendez


--
David Preston
Banat List Admin



--
David Preston
Banat List Admin


Melendbm
 

Thank you David!


On May 30, 2020, at 2:22 PM, David Preston <banatmailer@...> wrote:

DELLES Peter rk Bauer, 
* 14.05.1790 Albrechtsflor
Eltern: Delles Simon und Gelddorf Anna Maria; SV: Helis, Teles, Telles, Tellesch, Tellesz; Q. Fb Gottlob 60/250; SSW I,616/8064;
oo 24.10.1824 Nakodorf Tz : Heber Nikolaus, Ortner Franz; 
HOCK Gertraud  rk < 2226.1 1.oo 2398 
* 24.07.1802 Nakodorf † 19.01.1857 Nakodorf 
Eltern: Hock Anton , Schamper Margarethe 
SV: Ho, Hoch, Hockl;, /SM/Nk 228; /SM/Alter: 58 J.;

1.  Franz * 13.09.1825 Nakodorf 
oo 06.11.1849 Ostern, Gajari Elisabeth  > 773
2.  Elisabeth * 07.09.1827 Lunga † 27.09.1829 Lunga  
3.  Johann * 05.05.1830 Lunga † 02.02.1835 Lunga  
4.  Karl * 09.10.1834 Lunga † 18.11.1834 Lunga  
5.  Magdalena * 15.09.1836 Lunga † 11.10.1844 Lunga  
6.  Christoph * 28.01.1840 Lunga † 12.02.1840 Lunga 
/TM/VGZ;
7.  Klara * 28.01.1840 Lunga † 31.01.1840 Lunga 
/TM/VGZ;
8.  Peter * 22.08.1845 Lunga † 24.09.1847 Lunga  
Tp 1. Ortner Franz, Müller Susanna; 2. Heidenfelder Jakob, Weimann Elisabeth; 3. Klug Johann, Küchel Anna Maria; 4. Weimann Karl, Weimann Magdalena; 5. Weimann Karl, Weimann Magdalena; 6. Pednasch Christoph, Lisius Katharina; 7. Küchel Michael, Küchel Klara; 8. Kahles Peter, Sasser Katharina;
Namensregister Gajari 

Gajari Anton  * 23.12.1853 Heufeld 1537
Gajari Elisabeth  * 01.04.1827 Ostern 773
Gajari Margarethe  * 24.07.1799 Ostern 3958 4354

DELLES Franz rk < 771.1 
* 13.09.1825 Nakodorf 
Eltern: Delles Peter , Hock Gertraud 
SV: Teles, Telles, Tellesz;
oo 06.11.1849 Ostern Tz : Kühl Michael, Schulz Georg; 
GAJARI Elisabeth  rk 
* 01.04.1827 Ostern
Eltern: Gajari Johann Georg und Mohaupt Gertraud; SV: Ga˜er, Geyer;

1.  Franz * 12.08.1850 Lunga  
2.  Christoph * 21.10.1851 Lunga  
3.  Georg * 11.11.1852 Lunga † 18.11.1852 Lunga 
/TM, SM/Lu 82;
4.  Magdalena * 17.03.1854 Lunga 
/TM/Lu 82;
5.  Josef * 18.08.1855 Lunga 
/TM/Lu 82;
Tp 1. Gajari Franz, Küchel Klara; 2. Michels Christoph, Becker Maria Anna; 3. Retzler Georg, Fridmanski Elisabeth; 4. Mayer Josef, Sasser Magdalena; 5. Mayer Josef, Wersching Susanna;
Hope that Helps! Karen (working on a new Albrechtsflor FB) will provide any further information from that village.

Cheers,




On May 30, 2020, at 2:06 PM, Melendbm <melendbm@...> wrote:

Franz (Lorenz) Telles/Delles/Telesz; son of Peter and Gertraud Hock.   Born 13.09.1825 in Nakodorf. Should be Nak 759.

Elisabeth Gajari/Geyer; daughter of Johann Georg and Gertraut Mohaupt  (OS 1332.10).  Born 01.04.1827

They were married in Ostern on 06.11.1849

Thank you !

Beth Melendez

On May 30, 2020, at 1:26 PM, David Preston <banatmailer@...> wrote:

Hi Beth,

I have access to both the Nakodorf and Ostern FBs.

If you could send me the surnames, I’d be happy to do some lookups.

 

On May 30, 2020, at 1:18 PM, Melendbm <melendbm@...> wrote:

Both Ostern and Nakodorf family books are no longer available.  Does anyone have a copy and/or be willing to help identify a few people?  I have positively identified them to these villages through research into Molidorf.   

Thank you
Beth Melendez


--
David Preston
Banat List Admin



--
David Preston
Banat List Admin


Melendbm
 

Thanks everyone.  Now the DNA tests make a bit more sense!

On May 30, 2020, at 4:03 PM, Melendbm <melendbm@...> wrote:

Thank you David!


On May 30, 2020, at 2:22 PM, David Preston <banatmailer@...> wrote:

DELLES Peter rk Bauer, 
* 14.05.1790 Albrechtsflor
Eltern: Delles Simon und Gelddorf Anna Maria; SV: Helis, Teles, Telles, Tellesch, Tellesz; Q. Fb Gottlob 60/250; SSW I,616/8064;
oo 24.10.1824 Nakodorf Tz : Heber Nikolaus, Ortner Franz; 
HOCK Gertraud  rk < 2226.1 1.oo 2398 
* 24.07.1802 Nakodorf † 19.01.1857 Nakodorf 
Eltern: Hock Anton , Schamper Margarethe 
SV: Ho, Hoch, Hockl;, /SM/Nk 228; /SM/Alter: 58 J.;

1.  Franz * 13.09.1825 Nakodorf 
oo 06.11.1849 Ostern, Gajari Elisabeth  > 773
2.  Elisabeth * 07.09.1827 Lunga † 27.09.1829 Lunga  
3.  Johann * 05.05.1830 Lunga † 02.02.1835 Lunga  
4.  Karl * 09.10.1834 Lunga † 18.11.1834 Lunga  
5.  Magdalena * 15.09.1836 Lunga † 11.10.1844 Lunga  
6.  Christoph * 28.01.1840 Lunga † 12.02.1840 Lunga 
/TM/VGZ;
7.  Klara * 28.01.1840 Lunga † 31.01.1840 Lunga 
/TM/VGZ;
8.  Peter * 22.08.1845 Lunga † 24.09.1847 Lunga  
Tp 1. Ortner Franz, Müller Susanna; 2. Heidenfelder Jakob, Weimann Elisabeth; 3. Klug Johann, Küchel Anna Maria; 4. Weimann Karl, Weimann Magdalena; 5. Weimann Karl, Weimann Magdalena; 6. Pednasch Christoph, Lisius Katharina; 7. Küchel Michael, Küchel Klara; 8. Kahles Peter, Sasser Katharina;
Namensregister Gajari 

Gajari Anton  * 23.12.1853 Heufeld 1537
Gajari Elisabeth  * 01.04.1827 Ostern 773
Gajari Margarethe  * 24.07.1799 Ostern 3958 4354

DELLES Franz rk < 771.1 
* 13.09.1825 Nakodorf 
Eltern: Delles Peter , Hock Gertraud 
SV: Teles, Telles, Tellesz;
oo 06.11.1849 Ostern Tz : Kühl Michael, Schulz Georg; 
GAJARI Elisabeth  rk 
* 01.04.1827 Ostern
Eltern: Gajari Johann Georg und Mohaupt Gertraud; SV: Ga˜er, Geyer;

1.  Franz * 12.08.1850 Lunga  
2.  Christoph * 21.10.1851 Lunga  
3.  Georg * 11.11.1852 Lunga † 18.11.1852 Lunga 
/TM, SM/Lu 82;
4.  Magdalena * 17.03.1854 Lunga 
/TM/Lu 82;
5.  Josef * 18.08.1855 Lunga 
/TM/Lu 82;
Tp 1. Gajari Franz, Küchel Klara; 2. Michels Christoph, Becker Maria Anna; 3. Retzler Georg, Fridmanski Elisabeth; 4. Mayer Josef, Sasser Magdalena; 5. Mayer Josef, Wersching Susanna;
Hope that Helps! Karen (working on a new Albrechtsflor FB) will provide any further information from that village.

Cheers,




On May 30, 2020, at 2:06 PM, Melendbm <melendbm@...> wrote:

Franz (Lorenz) Telles/Delles/Telesz; son of Peter and Gertraud Hock.   Born 13.09.1825 in Nakodorf. Should be Nak 759.

Elisabeth Gajari/Geyer; daughter of Johann Georg and Gertraut Mohaupt  (OS 1332.10).  Born 01.04.1827

They were married in Ostern on 06.11.1849

Thank you !

Beth Melendez

On May 30, 2020, at 1:26 PM, David Preston <banatmailer@...> wrote:

Hi Beth,

I have access to both the Nakodorf and Ostern FBs.

If you could send me the surnames, I’d be happy to do some lookups.

 

On May 30, 2020, at 1:18 PM, Melendbm <melendbm@...> wrote:

Both Ostern and Nakodorf family books are no longer available.  Does anyone have a copy and/or be willing to help identify a few people?  I have positively identified them to these villages through research into Molidorf.   

Thank you
Beth Melendez


-- 
David Preston
Banat List Admin



-- 
David Preston
Banat List Admin


Glenn Schwartz
 

According to Banatbooks.com, Ostern is still available and Nakodorf is available on CD.

Glenn Schwartz

President, Zichydorf Village Association (http://zichydorfonline.org)
Searching: Schwartz, Kleckner, Schönherr in Zichydorf, Banat; Schüssler, Millecker, Lenhardt in Kudritz, Banat; Schwartz, Kory, Pierson/Person in Morawitza, Banat; Kalupsky/Chalupsky in Blumenthal, Banat; Bardua, Kandel, Heuchert in Kolomea, Galicia; Kuntz, Holzer, Kraft, Wolfe, Folk (Volk) in Kutschurgan, Russia; Macht in Volga, Russia.
Email: gschwartz@...
On 5/30/2020 11:18 AM, Melendbm wrote:

Both Ostern and Nakodorf family books are no longer available.  Does anyone have a copy and/or be willing to help identify a few people?  I have positively identified them to these villages through research into Molidorf.   

Thank you
Beth Melendez


Linda Curths
 

Thanks for the offer to do Nakodorf lookups  I'm interested in anyone named JURASITS or JURASCHITZ.  I have a Peter JURASCHITZ born c 1827 who may have been born HOCK. His mother was Katharina Hock born c 1806. She married Lorenz JURASITS.

Thanks,
Linda Curths

In a message dated 5/30/2020 1:26:39 PM Eastern Standard Time, banatmailer@... writes:

Hi Beth,

I have access to both the Nakodorf and Ostern FBs.

If you could send me the surnames, I’d be happy to do some lookups.

 

On May 30, 2020, at 1:18 PM, Melendbm <melendbm@...> wrote:

Both Ostern and Nakodorf family books are no longer available.  Does anyone have a copy and/or be willing to help identify a few people?  I have positively identified them to these villages through research into Molidorf.   

Thank you
Beth Melendez

--
David Preston
Banat List Admin


 

On Sun, May 31, 2020 at 08:50 AM, Linda Curths wrote:
JURASITS
Familie 2497
JURASITS Lorenz rk 
* er.1808 Reschitz † 28.03.1842 Lunga
oo 01.02.1829 Nakodorf Tz : Schipper Josef, Kantsir Jakob; 
HOCK Katharina  rk < 2226.3 o-o 2228 2.oo 2255 
* 18.08.1806 Nakodorf † 31.03.1870 Nakodorf 
Eltern: Hock Anton , Schamper Margarethe 
SV: Hockl, Hokk, Hokl; /SM/Nk 223;

1.  Margarethe * 10.08.1830 Lunga † 23.10.1830 Lunga  
Tp 1. Deffert Franz, Schipper Margarethe;
 I did not see any JURASCHITZ surname listings in Nakodorf.
Cheers,
--
David Preston
Banat List Admin


Melendbm
 

David,

Thanks for the help!   The families I am looking for:

Elisabeth Gajari *01.04.1827 Ostern 773; Parents Johann Gajari and Gertraud Mohaupt (Gaer or Geyer)
Franz Delles (Teles, Telles, Tellesz) Married Elisabeth 06.11.1849
Gertraud Hock (Born 24.07.1802 Nakodorf); Parents Anton Hock and Margarethe Schamper

Beth Melendez


On May 30, 2020, at 1:26 PM, David Preston <banatmailer@...> wrote:

Hi Beth,

I have access to both the Nakodorf and Ostern FBs.

If you could send me the surnames, I’d be happy to do some lookups.

 

On May 30, 2020, at 1:18 PM, Melendbm <melendbm@...> wrote:

Both Ostern and Nakodorf family books are no longer available.  Does anyone have a copy and/or be willing to help identify a few people?  I have positively identified them to these villages through research into Molidorf.   

Thank you
Beth Melendez


--
David Preston
Banat List Admin


 

Franz Delles (Teles, Telles, Tellesz) Married Elisabeth GEIER on 06.11.1849 in Ostern.
He is the grandson of Simon DELESSE originated from Hombourg-Haut in Lorraine.
Découvrez les origines familiales de Simon DELESSE.
gw.geneanet.org
Daniel HILAIRE
"Lorrains du Banat"




De: everybody@banat.groups.io de la part de Melendbm
Envoyé: Dimanche 14 juin 2020 21:09
À: everybody@banat.groups.io
Objet: Re: [banat] Information on Ostern and Nakodorf

David,

Thanks for the help!   The families I am looking for:

Elisabeth Gajari *01.04.1827 Ostern 773; Parents Johann Gajari and Gertraud Mohaupt (Gaer or Geyer)
Franz Delles (Teles, Telles, Tellesz) Married Elisabeth 06.11.1849
Gertraud Hock (Born 24.07.1802 Nakodorf); Parents Anton Hock and Margarethe Schamper

Beth Melendez


On May 30, 2020, at 1:26 PM, David Preston <banatmailer@...> wrote:

Hi Beth,

I have access to both the Nakodorf and Ostern FBs.

If you could send me the surnames, I’d be happy to do some lookups.

 

On May 30, 2020, at 1:18 PM, Melendbm <melendbm@...> wrote:

Both Ostern and Nakodorf family books are no longer available.  Does anyone have a copy and/or be willing to help identify a few people?  I have positively identified them to these villages through research into Molidorf.   

Thank you
Beth Melendez


--
David Preston
Banat List Admin


Cathy Reece
 

Gajari,Elizabeth 00 Franz Delles Ostern
FB Ostern father of Elizabeth:Johann Baptist Georg Gajori *28.03.1787 Heufeld 
oo Gertraud Mohaupt 08.07.1810 Marienfeld ,Parents Gertraud :Johann Mohaupt and Magdalena Lohmueller

These people were friends with my ancestors!
Some of my ancestors were Godparents to a few of their children

.Actually--Elizabeth Hannui (my ancestor) ,was the Godparent of your Eliizabeth Gajari.  

Franz Delles * 13.09.1825 Nakodorf SV:Teles.Telles.Tellesz parents:Peter Delles and Gertraud Hock
oo 06.11.1849 Ostern
Cathy

On Sun, Jun 14, 2020 at 5:09 PM Melendbm <melendbm@...> wrote:
David,

Thanks for the help!   The families I am looking for:

Elisabeth Gajari *01.04.1827 Ostern 773; Parents Johann Gajari and Gertraud Mohaupt (Gaer or Geyer)
Franz Delles (Teles, Telles, Tellesz) Married Elisabeth 06.11.1849
Gertraud Hock (Born 24.07.1802 Nakodorf); Parents Anton Hock and Margarethe Schamper

Beth Melendez


On May 30, 2020, at 1:26 PM, David Preston <banatmailer@...> wrote:

Hi Beth,

I have access to both the Nakodorf and Ostern FBs.

If you could send me the surnames, I’d be happy to do some lookups.

 

On May 30, 2020, at 1:18 PM, Melendbm <melendbm@...> wrote:

Both Ostern and Nakodorf family books are no longer available.  Does anyone have a copy and/or be willing to help identify a few people?  I have positively identified them to these villages through research into Molidorf.   

Thank you
Beth Melendez


--
David Preston
Banat List Admin


Melendbm
 

Thanks Daniel!  Still looking for Elisabeth Geier or Gertraud Hock.

On Jun 14, 2020, at 5:26 PM, Daniel Hilaire <danielhilaire@...> wrote:

Franz Delles (Teles, Telles, Tellesz) Married Elisabeth GEIER on 06.11.1849 in Ostern.
He is the grandson of Simon DELESSE originated from Hombourg-Haut in Lorraine.
Découvrez les origines familiales de Simon DELESSE.
Daniel HILAIRE
"Lorrains du Banat"




De: everybody@banat.groups.io de la part de Melendbm
Envoyé: Dimanche 14 juin 2020 21:09
À: everybody@banat.groups.io
Objet: Re: [banat] Information on Ostern and Nakodorf

David,

Thanks for the help!   The families I am looking for:

Elisabeth Gajari *01.04.1827 Ostern 773; Parents Johann Gajari and Gertraud Mohaupt (Gaer or Geyer)
Franz Delles (Teles, Telles, Tellesz) Married Elisabeth 06.11.1849
Gertraud Hock (Born 24.07.1802 Nakodorf); Parents Anton Hock and Margarethe Schamper

Beth Melendez


On May 30, 2020, at 1:26 PM, David Preston <banatmailer@...> wrote:

Hi Beth,

I have access to both the Nakodorf and Ostern FBs.

If you could send me the surnames, I’d be happy to do some lookups.

 

On May 30, 2020, at 1:18 PM, Melendbm <melendbm@...> wrote:

Both Ostern and Nakodorf family books are no longer available.  Does anyone have a copy and/or be willing to help identify a few people?  I have positively identified them to these villages through research into Molidorf.   

Thank you
Beth Melendez 


-- 
David Preston
Banat List Admin